Sunday, October 11, 2009

There's something about beauty. /Hay algo sobre belleza.


When beauty surrounds you, you feel beautiful. It is a subtle process, a smooth and careful seduction you do not notice the actions of until you realize that you have been fully enchanted.

Being surrounded by beautiful gardens, parks with ponds filled with paddle-boating locals, people that greet each other with a double-kiss, a square meant for the people of a city to sit and enjoy, grand fountains offering harmonious spaces of peace within a bustling metropolis, a fine array of rose bushes to pair with good conversation with your dear loved ones.

Moments feel richer, more precious yet not rushed, dripping with a sophisticated focus on enjoying life.

I don't feel drunk, but firmly held onto by that moment of warmth before getting a little tipsy on spirits.

Remind me to travel more.
------------------------
Sent using Blackberry

HAY ALGO SOBRE BELLEZA.

Cuando la belleza te rodea, te sientes bella. Es un proceso sutil, una seducción y buen cuidado de que no se dan cuenta de las acciones hasta que te das cuenta de que ha sido totalmente encantado.

Estar rodeado de hermosos jardines, los parques con estanques llenos de remo-canotaje locales, las personas que se saludan con un beso doble, una plaza destinada a la población de una ciudad para sentarse y disfrutar, grandes fuentes que ofrece espacios armonioso de paz dentro de un metrópoli llena de vida, una buena selección de los rosales de par con una buena conversación con sus seres queridos queridos.

Momentos se siente más rica, más preciosa aún no se precipitó, goteo con un enfoque sofisticado en disfrutar de la vida.

No me siento borracho, pero mantendrá firme en ese momento de calor antes de conseguir un poco borracho sobre las bebidas espirituosas.

Me recuerdan a viajar más.